domingo, septiembre 15, 2019

El Caballero Negro Perdido en el Paraíso



                                                      9 de febrero

Mi amor,

Hoy está oscuro y lluvioso como lo ha estado desde que establecimos el campamento. Esto parece terriblemente solitario y cada ruido que escucho son tachuelas de caballo y madera húmeda crepitando en la fogata. El frío consume mis huesos y ni siquiera las mantas ayudan a reemplazar el calor de tu cuerpo. Además de las batallas y la muerte, no puedo pensar en nada emocionante en este lugar solitario y hostil. Desearía poder encontrar una manera de decirte cuánto te extraño. Parcho mi angustia con el último beso que te robé, el mismo que el humo y la suciedad tratan de borrar de mis labios, sin saber que nada puede ocultar el amor que me da vida. Cuanto más lejos estoy de ti, más anhelo el olor de tu piel atalcada que mancha mis pensamientos con pétalos rojos entre gritos de placer. Traté de no pensarte, pero ni siquiera la armadura puede defenderme de algo extraño a su frialdad. Traté de no escribirte, pero al igual que amarte, no puedo evitarlo. Duermo todas las noches con tu rostro tatuado en la mente, te pienso cada minuto de los días más largos de mi vida. Tengo celos de cada hora que pasas lejos de mi. Dime amor, ¿piensas como tal de mí?.

Siempre tuyo,
B.K.


                                                           2 de abril

  
  Amore mio,

Es más difícil con cada vez que te vas. Nunca aprenderé a estar lejos de ti, me siento medio vacía. Tengo tanta hambre de tus brazos y besos que estoy alimentando mi ansia con las sombras de nuestros recuerdos. Me siento perdida en un cielo donde estás pero no estás. Mis noches pasan por alto sueños aislados, tan silenciosos y aterradores que podría gritar, pero tu nombre no quiere abandonar mis labios y me estoy ahogando en el silencio de las lágrimas. Querido, apúrate, siento que estoy perdiendo el equilibrio sin ti y, sin embargo, hay momentos en que no tengo ninguna sensación de cariño, ya que ha pasado tanto tiempo viviendo sin tu cuerpo protector junto al mío. Luego, la expresión de tu rostro midiendo mi piel desnuda regresa como un eco que rompe el espejo de mis dudas en pedazos que intento desesperadamente no pegar por el amor que todavía siento por ti. Te extraño.

Amor.




Lost In Heaven y The Black Knight, unidas por el crecimiento personal y profesional de Francesca Bianchi, combinan elementos a los cuales la nariz nos tiene acostumbrados, pero al tomar piezas idénticas de puzzles familiares, los reorganiza ingeniosamente para que encajen y para que creen una imagen completamente nueva. Todo tiene sentido. Ambas fragancias podrían representar fácilmente, como estilo personal, una carta de presentación para el trabajo de Francesca.

Lost in Heaven es sensual sin siquiera intentarlo. La corrupción de la inocencia se propaga naturalmente a través de su denso olor.  Fue pensado como un aroma tranquilo, pero tiene el volumen bastante alto. Under my Skin es parte de Lost in Heaven, donde el primero fue personal, el segundo es seductor y completo, siendo una fragancia introvertida y extrovertida a la vez. 

Foto de www.francescabianchiperfumes.com

Reminescencias de una silenciosa Jugle L`Elephant mezclada con flores indólicas suavemente cubiertas de una bruma jabonosa y una riqueza amielada con el toque especial atalcado de Francesca que eleva la fragancia como en un dulce abrazo. Se agregaron especias y hierbas para evidenciar un olor corporal cálido, tan sumamente íntimo, sucio y suave. La canela y el comino pierden voluntariamente su fuerza ante el ládano y se compenetran perfectamente con las resinas para producir una sensación distinta de oscuridad. No hace falta añadir que este es mi tipo de aroma, cómodo a pesar de su aparente ruidosidad y diferente a lo que huelo en el aire hoy en día, pero lo suficientemente utilizable como para no crear confusión.  No es exactamente un camino al cielo, es más una tentación.

Notas: pomelo, mandarina verde, flor de naranja absoluta, jazmín, ylang extra, mimosa, magnolia, comino, canela, cilantro, ámbar gris, almizcle, castoreum, cera de abejas, mantequilla de iris, absoluto de ciste, opoponax, heliotropo, vetver, sándalo, pachulí,  Haba Tonka.


The Black Knight. Ah, esta es otra historia. Un cuento de amantes que narra la historia de un Caballero con un corazón de hielo protegido por una armadura de acero que cae rendido en los brazos del amor. Un caballero, un hombre duro, un guerrero, un asesino, cuyo corazón está lleno de amor y su mente demasiado temerosa para mostrar esta debilidad. 

Foto de www.francescabianchiperfumes.com

Una gran dosis de vetiver, como un aliento agudo, penetra el aire con su "masculinidad" montada en una silla sudada. Dominante. Ahumado. Su madera se impone al cuero en murmullos animálicos. El amor encontró la manera de meterse debajo de su piel y atravesarle el corazón subiendo escaleras esparcidas con rosas y dulce talco. Está perdido en un cielo que quema como el infierno su corazón frío. Hermosa versión del vetiver en la manera única de Francesca.

Notas: Artemisia, Alcaravea, Miel, Rosa búlgara, Narciso, Manteca de iris, Cera de abejas, Cederwood, Vetiver, Pachulí, Musgo de roble, Cuero, Pachulí.



Lost in Heaven y The Black Knight estarán disponibles a partir de octubre en el sitio web de Francesca Bianchi Perfumes. Presentado oficialmente en Pitti en Florencia el 13 de septiembre. Muestras regaladas por la marca. Las opiniones me pertenecen.

The Black Knight Lost in Heaven

February 9th

My love,


Today is dark and rainy as it has been since we set the camp. It seems awful lonely and every noise I hear are horse tacks and fire cracks in the pit. The cold burns to my bones, the blankets don`t help to replace the so missed warmth of your body. Besides battles and death, I can`t think of anything exciting in this lonesome, unfriendly place. I wish I could find a way to tell how much I miss you. I patch my heartbreak with the last kiss I stole from you. Smoke and dirt tried to conceal it from my lips, but no thing could erase the love that puts life in me. The more i`m away from you the more I long for the smell of your powdery skin that stains my thoughts with red petals and screams of pleasure. I tried to not think you, but not even the armor can defend me against something stranger to its coldness. I tried not to write you, but just as loving you, I can`t help it. I sleep every night with your face tatuated in my memory, I think you every minute of the longest days i`ve ever lived. I`m jealous of every hour spend away from you. Tell me, love, do you think as such of me?

Always yours,
B.K.  


                                                       April 2nd 

Amore mio,
 It`s harder with every time you leave. I`ll never learn to stay away from you, I feel half empty. I`m so hungry for your arms and kisses that i`m feeding my crave with the shadows of our memories. I feel like lost in a heaven where you are but you aren`t. My nights overlook secluded dreams, so quiet and scary that I could scream, but your name doesn`t want to leave my lips and I`m drownig in the silence of my tears. Darling, please hurry at me, I feel i`m losing the equilibrium without you and yet, there are times when i don`t have any feeling of carying, since it has been so long living in the absence of your protecting body over mine. Then, the look on your face measuring my bare skin comes back like an echo breaking the mirror of my doubts in pieces that I try desperately to not glue back togheter because of the love I still feel for you. I long for you. 
Love.




Lost In Heaven and The Black Knight come together united by Francesca's personal and professional growth. Both combine elements she has us used to and by taking identical pieces of familiar puzzles she cleverly rearrange them to fit and to create a whole new image. Everything makes sense. Both fragrances could easily represent, as personal style, a letter of presentation to Francesca`s work. 
Lost in Heaven is sensual without even trying to. The corruption of the innocence spreads naturally through its dense smell. It was meant as a quiet scent and its loudness makes peace with comfort. Under my Skin is a part of Lost in Heaven, where the first was personal, the latter is seductive and complete, being both, an introverted and an extroverted fragrance. Reminescenses of a quieter Jugle L`Elephant mix with indolic flowers softly covered in a mist of soap with Francesca's special touch of powder and honeyed richness that lift up the fragrance like in a sweet embrace. Spices and herbs were added to evidenciate a warm body odor, so intimate, dirty and gentle. Cinnamon and cumin willingly lose their strength to labdanum and perfectly compenetrate to produce a distinct feeling of darkness. Needless to say that this is my kind of scent - different to what i smell in the air nowadays, but weareble enough to not create confusion around and cozy despite its noisyness. Not exactly a road to heaven, more of a sweet temptation.
Notes: Grapefruit, Green Tangerine, Orange Flower Absolute, Jasmin, Ylang Extra, Mimosa, Magnolia, Cumin, Cinnamon, Coriander, Ambergris, Musk, Castoreum, Beeswax, Iris Butter, Ciste Absolute, Opoponax, Heliotrope, Vetyver, Sandalwood, Patchouli, Tonka Bean. 



The Black Knight. Ah, this is another story. A Tale of a Lover`s mild soul protected by an armor of steel. A knight - a tough man, a warrior, a killer - who's heart is full of love and his mind too afraid to showcase its weakness. A huge dose of vetiver, like a pungent breath, penetrates the air with its "masculinity" riding a sweaty saddle on the back of a black horse. Dominant. Smoked. Its woodiness impose on leather and animalic mumblings. Love found a way to crawl under his skin and through his heart on stairs spreaded with roses and sweet powder. He's lost in a heaven that burns like hell his cold heart. Beautiful take on vetiver in Francesca`s own way. 
Notes: Artemisia, Caraway, Honey, Bulgarian Rose, Narcissus, Iris butter, Beeswax, Cederwood, Vetiver, Patchouli, Oakmoss, Leather, Patchouli.

Lost in Heaven and The Black Knight will be available starting in October on Francesca Bianchi Perfumes website. Officially introduced at Pitti in Florence on September the 13th. Samples gifted by the brand. Opinions my own.